| 1. | Ofta issues guidance note for broadcasting satellite service channels
电讯管理局为广播星服务频道发出指引 |
| 2. | Bss broadcast satellite service
广播卫星业务 |
| 3. | Broadcast satellite service
广播卫星服务 |
| 4. | Ofta announced that they had received 3 applications for launching and operating a satellite for broadcasting satellite service
15 . 10 . 1999电讯局公布发射和操作卫星以提供广播卫星服务的牌照申请名单15 . 10 . 1999 |
| 5. | In april , the asiasat 4 satellite which carries the four broadcasting satellite service ( bss ) channels assigned to hong kong was successfully launched
在四月，载有指配予香港的四条卫星广播服务频道的亚洲四号卫星成功发射。 |
| 6. | In june , asiasat was awarded a licence to launch and operate a satellite ( asiasat 4 ) carrying the four broadcasting satellite service ( bss ) channels assigned to hong kong
亚洲卫星在六月获发牌照，可发射和操作卫星（亚洲卫星4号） ，以传送4条指配予香港的卫星广播服务频道。 |
| 7. | The chief executive in council has awarded a licence to asia satellite telecommunications company limited asiasat under the telecommunications ordinance to launch and operate a satellite asiasat 4 carrying the four broadcasting satellite service channels assigned to hong kong
行政长官会同行政会议根据电讯条例向亚洲星有限公司亚洲星发出牌照，以便发射和操作一枚星亚洲星4号，提供四条广播星服务频道的容量。 |
